Saison

Saison 2016-2017

© Thierry Depagne

© Thierry Depagne

avec Nicolas Avinée, Charles Berling, Pierre Berriau, Frédéric Borie, Pauline Cheviller, Alain Fromager, Laurent Papot, Caroline Proust
traduction française Daniel Loayza
dramaturgie Bart van den Eynde
collaboration artistique à la mise en scène Jeff James et Vincent Huguet
décor et lumière Jan Versweyveld - costumes An D’Huys - son Tom Gibbons

production Odéon - Théâtre de l’Europe
coproduction Théâtre Liberté/Toulon. La pièce est représentée par l’agence Drama-Suzanne Sarquier en accord avec l’agence ICM , Buddy Thomas à New York.

Création originale du Young Vic, Londres, le 4 avril 2014 (version anglaise)

Théâtre (Belgique) | Tout public

Vu du pont

d'Arthur Miller

mise en scène Ivo van Hove

En 2012, Ivo van Hove créait au Théâtre National de Bretagne, dans le cadre du projet européen Prospero, une belle adaptation du film de John Cassavetes, Husbands. Le metteur en scène flamand réunit cette fois-ci une troupe d’acteurs français, avec notamment Charles Berling et Caroline Proust, autour d’une traduction nouvelle de A View from the Bridge, d’Arthur Miller (1955).
« L’un des dramaturges les plus importants de notre temps » dit-il. « Capable de porter à la scène de vraies problématiques sociales, politiques, morales, comme dans la tragédie grecque». Vu du pont, c’est une histoire de dockers dans le milieu italo-américain des années 50, à l’ombre du colossal pont de Brooklyn. Le rêve américain se referme comme une nasse sur des personnages à l’humanité brute et troublante. Eddie Carbone voue une passion incestueuse à la nièce qu’il a élevée et ne supporte pas la relation qui naît entre elle et un immigré clandestin qu’il héberge.
Sous la plume d’Arthur Miller, ce récit de quelques journées décisives dans la vie d’un docker et de ses proches devient l’histoire immémoriale d’immigrants désirés, rejetés, trahis.

Les rendez-vous

 Rencontre avec l’équipe artistique
le jeudi 30 mars à l’iss ue de la représentation


Représentation en audiodescription (réalisation Accès Culture)
le samedi 1er avril à 14 h 30



du 21 mars au 1 avril 2017

Informations générales

  • mardi 21 mars 2017 à 20:00
  • mercredi 22 mars 2017 à 20:00
  • jeudi 23 mars 2017 à 20:00
  • vendredi 24 mars 2017 à 20:00
  • samedi 25 mars 2017 à 20:00
  • lundi 27 mars 2017 à 20:00
  • mardi 28 mars 2017 à 20:00
  • mercredi 29 mars 2017 à 20:00
  • jeudi 30 mars 2017 à 20:00
  • vendredi 31 mars 2017 à 20:00
  • samedi 01 avril 2017 à 14:30
  • samedi 01 avril 2017 à 20:00

Impossible d'acheter ce spectacle en ligne, nous vous prions de nous en excuser.
Vous pouvez toutefois contacter notre service de renseignements / réservations au 02 99 31 12 31